MADRID – In light of the recent provisions adopted by the Spanish government to prevent the spread of COVID-19, the Executive Secretariat informs you that headquarters will be closed until 10 April 2020 inclusive and will continue to serve you and carry out the mandate entrusted to it by the Council of Members remotely through our email addresses and website.
All our services are operational with the exception of the reception of correspondence and postal packages. The calls for tender and contracts whose initial deadline expired before 10 April 2020 have been postponed: the new dates can be found on our website.
Thank you for your understanding. We hope that, through the health precautions and efforts we are all taking, we will get through this pandemic and activities will return to normal as soon as possible.
The Executive Director
LE COI EN TÉLÉTRAVAIL JUSQU’AU 10 AVRIL 2010
Conformément aux récentes dispositions adoptées par le gouvernement espagnol pour prévenir la propagation du COVID 19, le Secrétariat exécutif vous informe que le siège de l’Organisation sera fermé jusqu’au 10 avril 2010 inclus. Ce Secrétariat continuera à vous servir et à assurer le mandat qui lui a été confié par le Conseil des Membres, à distance à travers nos adresses mail et notre site web.
Tous nos services sont opérationnels à l’exception de la réception des correspondances et des colis postaux. Les appels d’offres et marchés dont la date limite prévue expire avant le 10 avril 2020 ont été reportés. Nous vous invitons à consulter les nouvelles dates sur notre site web.
Nous vous remercions de votre compréhension et nous espérons qu’à travers les précautions et les efforts sanitaires de chacun d’entre nous, la pandémie sera vaincue et les activités reprendront normalement dans les meilleurs délais.
Le Directeur exécutif