IOC EXECUTIVE DIRECTOR MESSAGE

As you know, on 14 March 2020, the Kingdom of Spain declared a state of emergency in order to manage the health crisis caused by COVID-19 and, in particular, decreed the restriction of the movement of persons and the limitation of transport services for the next two weeks.

Consequently, the Executive Secretariat informs you that the activities planned at IOC headquarters during this period have been postponed. A new agenda will be communicated to our members, experts and interlocutors.

We will continue to carry out our other activities remotely through teleworking and will be reachable at any time by e-mail. A minimum service will also be provided at IOC headquarters, including answering telephone calls, between 10.00 am and 3.00 pm from Monday to Friday.

Thank you for your understanding. We will inform you of any news.

Message du Directeur exécutif du COI

Comme vous le savez, le Royaume d’Espagne a déclaré le 14 mars 2020 l’état d’alerte pour la gestion de la situation de crise sanitaire provoquée par COVID-19 et a notamment décrété pour les quinze jours à venir la restriction de la circulation des personnes et la limitation des services de transport.

Par conséquent, le Secrétariat exécutif vous informe que les activités préalablement programmées au siège du COI durant cette période sont reportées. Un nouvel agenda sera communiqué à nos membres, experts et interlocuteurs.

Nous continuerons à assurer nos autres activités à distance (télétravail) et nous serons joignables à tout moment par mail. Un service minimum sera également assuré au siège du COI, y compris pour répondre aux appels téléphoniques, entre 10 h et 15 h du lundi au vendredi.

Merci de votre compréhension. Nous vous informerons de toute nouvelle disposition.