أسس المجلس الدولي لزيت الزيتون، المنظمة الحكوماتية المكلفة بإدارة الاتفاقية الدولية لزيت

الزيتون، بمقتضى المادة 21 من الاتفاقية الدولية الأولى لزيت الزيتون سنة 1956.

منذ تأسيس المجلس، أبرمت اتفاقيات عديدة:


اتفاقية 1956
اتفاقية 1963
اتفاقية 1979
اتفاقية 1986

PDF File (97 KB) | E | F | I | En |

اتفاقية 1956

في اليوم 3 أكتوبر/تشرين الأول سنة 1956، وبدعوة من الأمين العام للأمم المتحدة، أفتتح في القصر الأممي بجنيف المؤتمر الدولي الأول عن زيت الزيتون.

لقد سمحت المجهودات المبذولة والمتضافرة التي قامت بها الفيدرالية الدولية لفلاحة الزيتون والمنظمة الأممية للزراعة والأغذية والمجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة بنجاح هذا المؤتمر الذي تبنى، بعد أربعة عشر يوما من المفاوضات، نص الاتفاقية الدولية الأولى لهذه المادة باسم اتفاقية 1956، المعتمدة يوم 17 أكتوبر/تشرين الأول 1955 والمفتوحة للتوقيع من 15 نوفمبر/تشرين الثاني من نفس السنة إلى 15 فبراير/شباط 1956.

على غرار اتفاقيات دولية أخرى عن المنتجات الأساسية، تستند قانونيا إلى المبادئ التي وصى بها المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة، المتضمنة في الفصل 6 من ميثاق هابانا المعتمد يوم 24 مارس/آذار 1948 في إطار مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتشغيل المقام في نفس المدينة من 21 نوفمبر/تشرين الثاني 1947 إلى 24 مارس/آذار 1948، لتبنى المبادئ الرامية إلى تيسير توسع التجارة العالمية.

الأهداف الرئيسية لاتفاقية 1956 هي تشجيع التنسيق الدولي لسياسات الإنتاج والتصنيع و التسويق في مجال زيت الزيتون.

ظلت اتفاقية 1956 سارية المفعول، بعد تعديلها ببروتوكول 1958، من 26 يونيو/حزيران 1959 إلى 30 سبتمبر/أيلول 1963.

تم إنشاء المجلس الدولي لزيت الزيتون، كهيئة حكوماتية، بمناسبة عقد دورته الأولى في مدريد، مقره الدائم، من 6 إلى 16 أكتوبر/تشرين الأول 1959.

اتفاقية 1963

سعيا وراء تجديد اتفاقية 1956، نظم مؤتمر دولي ثان عن زيت الزيتون في القصر الأممي يوم 26 فبراير/شباط 1963. وبعد مفاوضات شاقة،، أعتمد نص الاتفاقية الدولية الثانية عن زيت الزيتون في 20 أبريل/نيسان من السنة ذاتها.

افتتحت للتوقيع إلى 30 يونيو/حزيران من سنة 1963 لتعوض اتفاقية 1956 ابتداء من فاتح أكتوبر/تشرين الأول 1963، وظلت جارية حتى 30 سبتمبر/ايلول 1967. وبعد تجديدها مرات عديدة، انتهى العمل بها يوم 31 ديسمبر/كانون الأول 1979.

اتفاقية 1979

خلفت هذه الاتفاقية الثالثة سنة 1979 الاتفاقيتين السابقتين.

بدأ العمل باتفاقية 1979 الدولية مؤقتا في فاتح يناير/كانون الأول 1980 ونهائيا في فاتح يناير/كانون الثاني 1981، مع تحديد دوامها بخمس سنوات. وفي شهر ديسمبر/كانون الأول1986، انتهى العمل بها بعد تجديدها فترتين متلاحقتين استغرقت كل منهما سنة.ـ 4 ـهذه الاتفاقية الجديدة هي ثاني اتفاقية دولية لمنتج أساسي ـ بعد اتفاقية السكر ـ تأخذ في الاعتبار، ضمن أهدافها العامة، تدابير القرار 93 (4) الصادر عن مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية. وهي أيضا الاتفاقية الدولية الأولى عن منتج أساسي تهتم كذلك بالعناصر القاعدية المنبثقة عن القرار 1 (3) الذي تبناه مؤتمر الأمم المتحدة للصندوق المشترك في 19 مارس 1979، في إطار البرنامج المتكامل للمنتجات الأولية، التي تشمل زيت الزيتون.

اتفاقية 1986

هذه الاتفاقية الدولية الرابعة عن زيت الزيتون وزيتون المائدة نتجت عن المفاوضة المنعقدة في نطاق مؤتمر الأمم المتحدة لزيت الزيتون في يونيو/حزيران 1986 بجنيف. ومقارنة بالاتفاقيات السابقة، تتضمن ترتيبات أكثر تقدما، لا سيما من حيث المكانة المخصصة لزيتون المائدة وتعزيز التقنيات والترويج واعتماد القرارات بالتوافق.

بدأ العمل باتفاقية 1986 الدولية لزيت الزيتون و زيتون المائدة نهائيا في فاتح ديسمبر/كانون الأول 1988. وعقب دوامها المبدئي خمس سنوات، مددت حتى 31 ديسمبر/كانون الأول 1993.

في 10 مارس/آذار 1993، وبرعاية مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، أعتمد بجنيف بروتوكول يجدد ويعدل اتفاقية 1986 لفترة أخرى تتكون من خمس سنوات انتهت في 31 ديسمبر/كانون الأول 1998.

وفقا للمادة 9 من هذا البروتوكول، في مقدور المجلس أن يمد الاتفاقية فترتين متلاحقتين لا تتجاوز كل منهما سنتين. وبالتالي، اتخذ المجلس القرار n? DEC-1/88-IV/2003 بتاريخ 25 يونيو/حزيران 2003 لتمديد اتفاقية 1986 لزيت الزيتون وزيتون المائدة آخر مرة في 31 ديسمبر/كانون الأول 2004.

والأهداف العامة لاتفاقية 1986 الدولية لزيت الزيتون وزيتون المائدة، التي تأخذ في الاعتبار ترتيبات القرارات 93 (4) و 124 (5) و 155 ( 6)، التي تبناها مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة و التنمية، والمحضر الختامي للدورة السابعة والتزام قرطاجنة للدورة الثامنة لنفس المؤتمر، تسعى إلى تشجيع التعاون الدولي والعمل المتضافر في سبيل الإنماء المتكامل لاقتصاد زيت الزيتون العالمي. وترمي هذه الاتفاقية كذلك إلى إنعاش توسع التجارة وتنميط منتجات الزيتون وعصرنة فلاحة الزيتون وتقنية زيته وصناعة زيتون المائدة وتحويل التكنولوجيا، إضافة إلى الدفاع عن منتجات الزيتون وترويجها.